查看完整版本: 发音的偏差（本人强烈无语……）

发音的偏差（本人强烈无语……）

话说湖南一个口音很重的县长到村里作报告：
"兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！"
（翻译：同志们，乡民们，注意吧！不要讲话，现在开会啦！！）
县长讲完后，主持人说："咸菜请香肠酱瓜！"
（翻译：现在请乡长讲话！）
乡长说："兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！"
（翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）"
不要酱瓜，我捡个狗屎给你们舔舔。。。"
（翻译：不要讲话，我讲个故事给你们听听。。。）
桃源话很奇特，尾音很高，比如"局"，便发音成了"猪"。
先到县委宣传部，联系到人事局采访。宣传部的人打电话替我预约，用免提。
宣传部："喂，你人是猪吗？（人事局）"
对方："不是，你搞错了。我不是人是猪（人事局），我娘是猪（粮食局）。"
我拼命忍住笑，肚子都疼了。
第二天参加一个县政府的汇报会。会前点名。
主持人："哪些单位到了？"于是参会者一个个地自报家门：
"我是公阉猪（公安局）。"
"我叫肉猪（教育局）。"
"我有点猪（邮电局）。"
"我是典型猪(电信局)

太逗乐......给点小小奖励..能否!???:|:33

很好.很强大..............

我也是这么认为的.....:|:37

太搞笑了
支持啊
哈哈哈哈哈哈:|:20

是够搞笑的,GET从来都是这么大方

:|:12 :|:12

　　感觉有必要就加嘛．．

反正留着也是留着．．　大家都高兴．．何乐而不为呢．．

卧室春竹
卧煤油闻花
卧智慧中天
鱼闻卧室水
卧室达春竹

:|:11 :|:11 :|:11

LS很有勇气啊...你敢当着全妖城的妖精说:"泥是达春竹"...哈哈
:|:16 :|:16

:|:50 LS滴小妖精..小心偶把你搞成...~蚕激~.喔,,,,:|:34

这个。。。偏音有点太离谱了吧。。。当地人都这样？

呵~
怎么把三重门都搬出来了。。。

哟...呵呵..被发现了....

原来有同道中人....:|:22

[quote]原帖由 [i]老貓[/i] 于 2008-9-1 08:22 发表 [url=http://bbs.mocwww.com/redirect.php?goto=findpost&pid=125431&ptid=13424][img]http://bbs.mocwww.com/images/common/back.gif[/img][/url]
:|:50 LS滴小妖精..小心偶把你搞成...~蚕激~.喔,,,,:|:34 [/quote]
不是吧........妖城的人会以大欺小么?
我找妖哥评理去~!哼:|:17
[size=3]PS[color=Red]不给分也就算了.还威胁我.....:|:19 [/color][/size]

[quote]原帖由 [i]sakura[/i] 于 2008-9-1 00:29 发表 [url=http://bbs.mocwww.com/redirect.php?goto=findpost&pid=125357&ptid=13424][img]http://bbs.mocwww.com/images/common/back.gif[/img][/url]
LS很有勇气啊...你敢当着全妖城的妖精说:"泥是达春竹"...哈哈
:|:16 :|:16 [/quote]

明明是你侮辱我在先。。嘿嘿。。

:|:27 这个。。翻译的有些牵强

[quote]原帖由 [i]老貓[/i] 于 2008-9-3 00:34 发表 [url=http://bbs.mocwww.com/redirect.php?goto=findpost&pid=126138&ptid=13424][img]http://bbs.mocwww.com/images/common/back.gif[/img][/url]


明明是你侮辱我在先。。嘿嘿。。 [/quote]
好吧那是我的错.....:|:13
可是就着么一丁点的小错不至于把我"搞蚕"吧猫哥~?
还有你上面说我"侮 辱"你?刚好我刚刚看过妖哥的"非法信息导致封站的贴子"
如果按严格的说你上面说的这两个字眼应该用#$%代替...嘿嘿
否则的话:|:16

.....额..水来水去.水出问题了...和你逗闷而已.....

没那么多事滴....呵呵..

很强大``:|:36 :|:36

以前看过啦.
不过支持下LZ~~:|:20