老貓

可以尝试一下..汉化任务..

最近可以试试....支持并投入工作..

guqing76

最近也在做这个事情.

先共享出两个软件，对汉化应该是会有些帮助的.

1、merge；专业对比软件，不仅可以对比文件，而且还可以对比文件夹，界面比较友好
      之前见过珊瑚前辈发过一个，不过我觉得这个更好用些，或许是习惯吧

下载地址：http://webdisk.cech.com.cn/download/file_share_13721531.html

2、魔力宝典；不同与天空魔力宝典，作者：艾伦希亚；版本号：2.6
     推荐这个宝典，主要是因为他里面包含了几乎所有魔力宝贝里的对话内容（以任务划分）

下载地址：http://webdisk.cech.com.cn/download/file_share_13721541.html

guqing76

另外还有个建议：成立一个汉化小组

将汉化工作以任务的为单位分配下去

做好之后再统一综合和整理

（或许是我思想不够成熟，还请各位海涵）

canmei

支持一下，好的想法。不过没有GF的号，汉化太麻烦了。。

freefrank

可以的。虽说K文很差，但好在棒子朋友比较多。

guqing76

不需要GF有号，只要有“魔力宝典”就行了.

如果妖哥有意组织的话，我第1个报名！

yaoguai

魔力宝典
对照编号 然后汉话么?
没汉话过
又开学了
只有纯支持了啊....

『心動』

其实我个人感觉汉化没有必要一字不差的参考GF的，只要读起来通顺，表达的意思清楚，而且又和魔力的游戏背景相符合就可以了。

支持妖城的汉化工作

妖哥

guking发的那两个软件确实不错

成立汉化小组支持的，确实肯干活的有几个？这个帖子继续置顶，收集大家的意见，有诚意的一起报名。

我也有这个意图

shunjie52

我来插脚！支持并免费提供服务吧

翼

我第一个报名

rjacky

魔力已经退出了主流，但是为什么还有这么多朋友聚集一起研究她，怀念她？

说得太好了，支持

nishixiaogou

支持~~~~~~

sakura

这个是做什么的?

gascon000

支持